English · Français · Español · Português · Italiano · Deutsch · Ελληνικά · Русский
Política de privacidade | Política de reembolso

Termos de Serviço

Última atualização: 27 de junho de 2026
Aplicação: Humidor AI

Identificação do prestador (Declaração do profissional — art. 30.º do DSA)
Humidor Etc., uma divisão da Quadriom Son & Image Inc.
Uma sociedade registada no Quebec, Canadá — Quebec Business Number (NEQ): 1165048894
Representante legal: Paul Genest, Presidente
CP 31, Bureau-Chef, Vaudreuil-Dorion (Quebec) J7V 5V8, Canada
Email: support@humidor-ai.com

Bem-vindo ao Humidor AI. Ao descarregar, instalar ou utilizar a aplicação Humidor AI (a "Aplicação"), o utilizador aceita estes termos de serviço ("Termos"). Se não aceitar estes Termos, não utilize a Aplicação.

1. Descrição do serviço

O Humidor AI é uma aplicação móvel para entusiastas de charutos que lhe permite:

Exatidão das informações: As sugestões geradas por IA destinam-se a fins informativos e de entretenimento. Não garantimos a exatidão da identificação dos charutos nem a pertinência das combinações sugeridas.

2. Idade e jurisdição

A Aplicação lida com produtos do tabaco e bebidas alcoólicas. O utilizador deve ter idade legal para consumir estes produtos na sua jurisdição (geralmente 18 anos no Canadá e na maioria dos países da União Europeia, 21 anos nos Estados Unidos para o álcool, e de acordo com as leis locais para o tabaco).

A Aplicação não vende nem entrega qualquer produto. É estritamente informativa.

3. Criação de conta

Para utilizar a Aplicação, deve criar uma conta. O utilizador compromete-se a:

4. Subscrições pagas

Algumas funcionalidades avançadas estão disponíveis através das nossas subscrições pagas (Mid e Pro):

4.1 Direito de retratação (consumidores da União Europeia, do EEE e do Reino Unido)

Se reside na União Europeia ou no Espaço Económico Europeu, beneficia de um direito de retratação de 14 dias a contar da data de subscrição, em conformidade com a Diretiva 2011/83/UE relativa aos direitos dos consumidores. Os consumidores do Reino Unido beneficiam de um direito equivalente ao abrigo das Consumer Contracts Regulations 2013.

Este direito é exercido junto do vendedor correspondente ao canal através do qual subscreveu, cujos procedimentos de reembolso incorporam e respeitam este direito:

Pode também escrever-nos diretamente para support@humidor-ai.com e transmitiremos o seu pedido ao vendedor em causa.

Em conformidade com a legislação europeia de consumo aplicável, o direito de retratação pode cessar antes do termo do prazo de 14 dias a partir do momento em que a execução do serviço (acesso às funcionalidades pagas) tenha começado com o seu acordo expresso e tenha renunciado expressamente ao seu direito de retratação.

O detalhe completo consta da nossa Política de reembolso.

5. Utilização aceitável

O utilizador compromete-se a não:

6. Propriedade intelectual

A Aplicação, o seu código, design e conteúdo pertencem à Humidor Etc. Não pode copiar, modificar ou redistribuir a Aplicação sem autorização escrita.

Os conteúdos que cria (notas, provas, fotos) permanecem sua propriedade. Ao utilizá-los na Aplicação, concede-nos uma licença limitada para os armazenar e tratar de acordo com a nossa política de privacidade.

7. Garantia legal de conformidade (consumidores da União Europeia)

Em conformidade com a Directive (EU) 2019/770 relativa ao fornecimento de conteúdos e serviços digitais, os consumidores residentes na União Europeia beneficiam da garantia legal de conformidade. Se a Aplicação apresentar um defeito de conformidade, dispõe de meios de reparação em conformidade com as leis nacionais de transposição.

8. Limitação de responsabilidade

A Aplicação é fornecida "tal como está", sem garantia, sob reserva das garantias legais aplicáveis. Na medida máxima permitida por lei:

Nenhuma disposição destes Termos limitará a sua responsabilidade ou as nossas obrigações na medida em que tal limitação seja proibida pela lei aplicável.

9. Aviso de saúde

O consumo de charutos e de bebidas alcoólicas comporta riscos para a saúde. Incentivamos um consumo responsável e moderado. Em caso de dúvidas, consulte um profissional de saúde.

10. Suspensão e rescisão

Podemos suspender ou rescindir a sua conta se violar estes Termos. Pode rescindir a sua conta a qualquer momento através da opção "Eliminar a minha conta".

11. Alterações

Podemos modificar estes Termos. A data no topo indica a última atualização. A continuação da utilização após a modificação constitui aceitação.

12. Lei aplicável e jurisdição

Estes Termos são regidos pelas leis do Quebec, Canadá. Qualquer litígio será submetido aos tribunais competentes do distrito judicial de Montréal, Quebec.

Para os consumidores residentes na União Europeia, esta cláusula aplica-se sem prejuízo das proteções imperativas concedidas pelas leis do seu país de residência. Mantém o direito de intentar uma ação perante os tribunais competentes do seu local de residência, nos termos do Regulation (EU) 1215/2012 (Brussels I bis).

13. Resolução de litígios e mediação

Consumidores residentes em França: em caso de litígio relativo à execução destes Termos, tem o direito de recorrer gratuitamente a um mediador de consumo, em conformidade com o Artigo L612-1 do Código do Consumo francês. O mediador competente para o Humidor AI será designado no prazo de 30 dias após a abertura efetiva do serviço aos utilizadores residentes em França. Os seus contactos serão publicados nesta secção logo que designado.

Consumidores residentes na União Europeia: pode igualmente recorrer à plataforma de Resolução de Litígios em Linha (RLL / Online Dispute Resolution — ODR) da Comissão Europeia: ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Contacto

Humidor Etc., uma divisão da Quadriom Son & Image Inc.
Quebec Business Number (NEQ): 1165048894
CP 31, Bureau-Chef
Vaudreuil-Dorion (Quebec) J7V 5V8, Canada
Email: support@humidor-ai.com

© 2026 Humidor Etc. Todos os direitos reservados.